Для округления чисел в запросе необходимо применять функцию ВЫРАЗИТЬ, для отсечения дробной части придется использовать конструкцию ВЫБОР.
Пример округления до целого:
ВЫРАЗИТЬ(ЦеныМагазина.Цена КАК ЧИСЛО(12, 0))
Пример получения целой части (отсечение дробной):
ВЫБОР
КОГДА (ВЫРАЗИТЬ(ЦеныМагазина.Цена КАК ЧИСЛО(12, 0))) > ЦеныМагазина.Цена
ТОГДА (ВЫРАЗИТЬ(ЦеныМагазина.Цена КАК ЧИСЛО(12, 0))) - 1
ИНАЧЕ ВЫРАЗИТЬ(ЦеныМагазина.Цена КАК ЧИСЛО(12, 0))
КОНЕЦ